The "pressure path" often also causes outside air to move into the wall where it moves indirectly into the conditioned space. The attached shows a sheetrock corner where there was not DIRECT air leakage into the room but the cold air was clearly present inside the wall at the point of entry. From here it can move through the wall until if finds a point of entry into the conditioned space.
These patterns often "ripen" nicely when you use a blower door in a building. Depressurizing the building to enhance to flow across the envelope can help to show how the point of entry into the wall connects with the exit point into the room.
Regardless of the air flow pathway the insulation loses much of the specified value which is based upon very limited internal convection, i.e. "dead air space." Fiber batt insulation, as Rob suggest, is "unforgiving" and, thus, the most susceptible to this phenomenon.To think that we can "seal" walls against this sort of action is simply not practical in the real world. Far better to use an insulation that does a better job of reducing air flow, such as blow-in cellulose or spray foam.
Thermally Yours,
John
ASNT NDT Level III #48166
The Snell Group
www.thesnellgroup.com
www.thermalsolutions.org
800-636-9820